Política de Privacidade
Atualizado em 9 de nov. de 2026
Quem somos
Pits of Story é um jogo de CÓDIGO 18 SOLUÇÕES DIGITAIS LTDA. Somos a controladora dos dados pessoais descritos aqui (LGPD art. 5º, VI). Para qualquer assunto de privacidade, escreva para privacy@pitsofstory.com.
Em resumo
Contas são opcionais. Sem nome, chat nem anúncios. Dá para jogar como visitante: o progresso fica no seu aparelho. Se você entrar com o Google, guardamos um identificador do provedor, um cookie de sessão e uma cópia do save para ele te acompanhar. Não guardamos o seu nome nem, nesta versão, o seu e-mail. Nosso servidor também guarda os pedidos de compra com um código derivado da sua Recovery Key, o registro de acessos que a lei exige e, se você ativar, os dados dos lembretes. Estatísticas e relatórios das corridas vão sem o seu nome e sem a sua Recovery Key, e você pode desligá-los; replays e rankings só vão se você ligar. Parte dos dados é guardada fora do Brasil, como explicado em “Fora do Brasil”.
O que fica guardado neste aparelho
Pits of Story guarda o progresso, as opções e os recibos de compra neste aparelho. Sem chat. Entrar com o Google é opcional e nunca trava o jogo. A Recovery Key continua sendo o jeito de levar o perfil sem conta, e a identidade da loja para as compras.
Controle dos pais: o PIN embaralhado e os minutos de jogo dos últimos 7 dias ficam neste aparelho e nunca vão ao servidor. A Recovery Key exportada leva o controle junto. Com o controle ligado, o jogo não cria conta e não sobe save até o PIN ou a confirmação de adulto.
Onde fica guardado
O save, as opções e o PIN dos pais ficam neste aparelho (armazenamento do navegador ou do app). Se você entrar, uma cópia de cada perfil também fica no nosso servidor, na União Europeia. Um arquivo de Recovery Key que você exportar é seu.
Para jogar sem internet, o navegador também guarda os arquivos do jogo: o próprio jogo, as músicas que já tocaram e, depois de baixados, os mapas de Rookgaard (22,1 MB). Eles não têm dados pessoais. Para apagar só os mapas, use Apagar mapas em Opções → Dados salvos.
Quem recebe dados
Mercado Pago: pagamento com cartão, na página do próprio Mercado Pago, e por Pix, pela Mercado Pago Instituição de Pagamento Ltda. Recebe os dados do cartão ou o e-mail que você digita para o Pix, o código do pedido e o valor; os dados bancários ficam com o seu banco e com ele. O e-mail do Pix passa pelo nosso servidor só para chegar ao Mercado Pago: não o guardamos nem registramos. O Mercado Pago executa o pagamento e o reembolso que pedimos e, para prevenir fraudes e cumprir as regras que valem para ele, trata esses dados também como controlador, pela declaração de privacidade dele. Declaração de privacidade do Mercado Pago.
Cloudflare: a Cloudflare, Inc., empresa dos Estados Unidos, hospeda o jogo e o nosso servidor e guarda tudo o que está em “O que vai para o nosso servidor”, inclusive os pedidos com o código derivado da sua Recovery Key e, se você entrar, a conta, a sessão e a cópia do save. O banco de dados, os saves e os replays ficam na União Europeia. Ela trata esses dados só por nossa conta e pelas nossas instruções, sob o acordo de tratamento de dados da Cloudflare.
Google: se você entrar, o Google trata esse login como controlador independente, pela política de privacidade dele. Recebemos um token de identidade, conferimos e guardamos só o identificador estável do provedor. Não pedimos o seu nome nem, nesta versão, o seu e-mail. Não guardamos token de atualização do Google.
Fly.io: a Fly.io, Inc., empresa dos Estados Unidos, roda o servidor do jogo on-line numa máquina em São Paulo, só enquanto a sala está aberta.
Serviços de push (Apple, Google, Mozilla ou Microsoft, conforme o seu navegador): só se você ativar os lembretes. Recebem o endereço de aviso e uma mensagem criptografada que eles não conseguem ler.
Nosso e-mail: as mensagens enviadas para privacy@pitsofstory.com chegam à caixa de entrada da empresa, num provedor de e-mail fora do Brasil, e são usadas só para responder ao seu pedido.
Prefeitura e Receita: para cada compra emitimos uma nota fiscal de serviço com o produto, o valor e a data, sem o seu nome nem o seu CPF. Se você pedir a nota com CPF, o CPF vai na nota e fica com os órgãos fiscais e conosco pelo prazo fiscal (LGPD art. 7º, II).
Não vendemos dados, não mostramos anúncios e não compartilhamos dados com mais ninguém, salvo por ordem judicial ou pedido de autoridade previsto em lei.
O que vai para o nosso servidor
Compras: cada pedido (produto, valor, situação, o código do pagamento e o número da nota fiscal) e cada mudança nas suas Crystal Coins compradas (quantidade, produto e horário), guardados com um código derivado da sua Recovery Key. Não guardamos nome, e-mail nem dados do cartão.
Registro de acessos: o IP, a porta de origem quando a rede informa, o horário e o tipo de cada acesso ao nosso servidor, inclusive ao abrir o jogo, como exige o Marco Civil da Internet. Os acessos de entrada e de sincronização do save entram só como “entrada” e “save”, sem o identificador do provedor, e-mail nem o save em si. Os envios de estatísticas, relatórios, erros e replays entram nele só como “envio de estatísticas”, sem dizer qual foi.
Lembretes da Reward Shrine (só se você ativar, no app instalado): vêm desligados. O jogo pergunta uma única vez, depois do seu primeiro resgate, e o aparelho pede a sua permissão. Para enviá-los, guardamos o endereço de aviso do aparelho, o idioma, o fuso horário, o dia do último resgate e em que dia da trilha de 7 dias você está, sem nome nem e-mail. Mandamos um único aviso, no dia seguinte ao resgate, entre 19h e 21h no horário do aparelho, e ele diz apenas que uma recompensa está pronta. Os dados ficam guardados até você desligar em Opções, o que os apaga na hora, ou por 60 dias sem resgate. O aviso sai criptografado pelo serviço de push do navegador (Apple, Google, Mozilla ou Microsoft), fora do Brasil. Com o controle dos pais ligado, os lembretes são desligados e não podem ser ativados. Se você tem menos de 12 anos, a decisão de ativar cabe a um dos seus pais ou responsável (LGPD art. 14, §1º).
Estatísticas anônimas: enquanto você joga e quando sai, o jogo no navegador envia só totais do dia, sem Recovery Key e sem identificador do aparelho: telas da Loja, compras por produto, corridas com a vocação e a fase em que terminam, as Gold Coins e o Dust que rendem, dias em que você voltou, lembretes, uma classe grosseira do cliente (Safari no iOS, app na Tela de Início, navegador interno no iOS ou no Android, Chrome no Android, computador ou outro), um sim/não de que o cliente parece automatizado a partir de sinais baratos como ausência de WebGL ou tela de tamanho zero (nunca o user-agent cru), se a tela inicial apareceu, e quantos erros aconteceram, com as falhas de WebGL separadas entre contexto que não nasceu e contexto perdido e não restaurado. O servidor só soma esses totais aos de todos os jogadores do dia e descarta o envio. Usamos as somas para corrigir erros, equilibrar a dificuldade e saber o que funciona no jogo e na Loja, nunca para escolher o que mostrar a você ou a um grupo de jogadores. Como em todo acesso ao servidor, o IP e o horário do envio vão para o registro de acessos por 6 meses, separados dos totais e nunca cruzados com eles: ninguém é identificado nem perfilado (LGPD arts. 6º e 7º). As estatísticas vêm ligadas, a primeira abertura do jogo avisa disso, e um toque desliga: marque Não enviar estatísticas em Opções → Dados salvos. Se você apagar os dados do site, o jogo volta a enviar até você marcar de novo. Com o controle dos pais ligado, nada é enviado.
Relatórios das corridas: quando uma corrida termina, o jogo no navegador envia um resumo dela com um código sorteado para essa corrida, sem Recovery Key e sem identificador do aparelho: vocação e herói (com o nível de Hazard, a promoção e o Avatar), área e fase, como terminou e o que derrotou o herói, tempo, nível, cartas e itens escolhidos, tamanho da sala on-line, uma faixa de quantas corridas o perfil já jogou, o dia e a versão do jogo. Replays, só se você ligar Enviar replays das minhas corridas: em 5% das corridas, sorteadas, o jogo envia o estado do perfil e da corrida quando ela começou (sem a Recovery Key, as compras e os Cartões de Herói) e cada movimento e escolha depois disso, até 1 hora, para podermos jogar a corrida de novo, achar erros e conferir os rankings. Numa sala on-line, o replay guarda também os movimentos dos outros jogadores, nunca nomes ou textos, e só é feito se todos na sala tiverem ligado os replays. Alguns erros enviam a mensagem técnica e a tela em que aconteceram, sem e-mails, parâmetros de links e números longos, no máximo 3 por dia em cada aparelho. Só a nossa equipe vê esses dados. O IP do envio vai para o registro de acessos, separado, e nunca é cruzado com eles. Marcar Não enviar estatísticas desliga resumos e erros; com o controle dos pais ligado, nada disso é enviado.
Rankings do dia e da semana das Expedições (só se você escolher Entrar no ranking): quando você vence um mundo do dia ou da semana, o jogo envia o tempo, os abates, o herói, o código da corrida e um nome montado pelo jogo a partir de duas listas de palavras. O nome, o herói, o tempo e os abates ficam públicos no ranking. Para guardar só a sua melhor marca, o perfil tem um código de ranking sorteado, que fica neste aparelho; nosso servidor guarda só uma impressão dele, com a qual reúne as suas marcas, nunca a Recovery Key. O IP do envio vai só para o registro de acessos. Ficam 90 dias. Para sair, desligue Entrar no ranking em Opções → Dados salvos; com o controle dos pais ligado, nada é enviado.
Biblioteca da comunidade das Expedições: quando você publica um mundo que venceu, o servidor guarda o código do mundo, o seu nome gerado e o dia, e isso fica público na biblioteca. Jogos e vitórias dos mundos da biblioteca são contadores sem nenhum código seu, enviados só com as estatísticas ligadas. Uma curtida ou denúncia guarda um código aleatório feito só para aquele mundo, que não liga o seu aparelho a outros mundos. Um mundo é apagado 90 dias depois do último jogo, curtida ou denúncia.
Jogo on-line: vem fechado e só abre depois da confirmação de um adulto; com o controle dos pais ligado, só com o PIN. Quando você joga com outra pessoa, seu Cartão de Herói (nome, frases, visual, equipamento e o item do Baú que você levar) vai para ela. O convite vale 10 minutos e a sala dura no máximo 6 horas.
Conta opcional: se você entrar, guardamos o provedor (Google), o identificador do provedor, um cookie de sessão (90 dias, limite de 180 dias), que tipo de navegador abriu e uma cópia de cada um dos três perfis (a mesma codificação de um arquivo de Recovery Key, no máximo 64 KiB cada) mais as duas cópias anteriores. Não guardamos nome, foto de perfil nem, nesta versão, e-mail. As opções e o PIN dos pais ficam no aparelho e não sobem.
Para que e com qual base legal
Entregar, restaurar e reembolsar compras, e passar ao Mercado Pago o e-mail do Pix: para cumprir o contrato de compra que você pediu (LGPD art. 7º, V).
Guardar os pedidos e as notas fiscais pelo prazo fiscal, emitir as notas, guardar o registro de acessos e responder aos pedidos de direitos e de reembolso: para cumprir a lei (LGPD art. 7º, II).
Barrar abusos, com contadores por IP que duram cerca de um minuto: legítimo interesse em manter o servidor no ar (LGPD art. 7º, IX).
Lembretes da Reward Shrine: o seu consentimento (LGPD art. 7º, I), dado no jogo e confirmado na permissão do aparelho, que você retira a qualquer momento desligando em Opções (art. 8º, §5º). Para menores, tratamos esses dados no melhor interesse deles (art. 14 e Enunciado CD/ANPD nº 1/2023).
Estatísticas, relatórios das corridas, replays, rankings e biblioteca: legítimo interesse em manter o jogo funcionando, equilibrado e com rankings justos (LGPD art. 7º, IX), avaliado por escrito com prioridade ao melhor interesse de adolescentes (LGPD arts. 10 e 14), com só o necessário, códigos sorteados em vez de identidade e 90 dias de guarda. Os totais do dia não identificam ninguém (LGPD art. 12). Para não enviar, marque Não enviar estatísticas em Opções → Dados salvos; replays e ranking só são enviados se você ligar.
Jogo on-line: para fazer o que você pediu ao entrar numa sala (LGPD art. 7º, V).
Conta opcional, sessão e save na nuvem: para fazer o que você pediu ao entrar, para o save te acompanhar (LGPD art. 7º, V).
Fora do Brasil (transferência internacional de dados)
Parte desses dados é tratada fora do Brasil. O banco de dados, os saves na nuvem e os replays do nosso servidor ficam na Cloudflare, na União Europeia, e a Cloudflare é uma empresa dos Estados Unidos. O login do Google é tratado pelo Google nos Estados Unidos: o Google é controlador desse login; nós recebemos só o identificador do provedor. Os avisos dos lembretes passam pelos serviços de push da Apple, do Google, da Mozilla ou da Microsoft, nos Estados Unidos. O servidor do jogo on-line roda em São Paulo, mas a Fly.io é dos Estados Unidos. A caixa de e-mail da empresa fica num provedor fora do Brasil. Vão os mesmos dados, para as mesmas finalidades descritas acima, nada além; a Cloudflare e a Fly.io guardam e rodam esses dados só por nossa conta. Isso é transferência internacional de dados (LGPD art. 33).
Com qual autorização da lei (LGPD art. 33): o banco de dados, os saves na nuvem e os replays ficam na União Europeia, que a ANPD reconhece como tendo proteção adequada (inciso I; Resolução CD/ANPD nº 32/2026). O login do Google, o jogo on-line e os pedidos por e-mail vão para os Estados Unidos porque é necessário para cumprir o contrato e a lei (inciso IX; Resoluções CD/ANPD nº 19/2024 e 32/2026). Os lembretes vão porque você consente com isso ao ativá-los, depois de ler que o aviso passa por serviço fora do Brasil (inciso VIII).
Por quanto tempo: pelos prazos de “Por quanto tempo guardamos”. Como protegemos: veja “Segurança”. Seus direitos valem do mesmo jeito para os dados guardados fora do Brasil, pelo canal em “Seus direitos”, e você pode reclamar na ANPD. Você também pode pedir a íntegra das garantias usadas para levar dados para fora do Brasil; respondemos em até 15 dias.
Por quanto tempo guardamos
Pedidos pagos ou reembolsados, seus comprovantes e as notas fiscais: 5 anos depois do fim do ano da compra ou do reembolso, porque a lei fiscal exige (CTN art. 173), mesmo se você pedir para apagar; se houver fiscalização em curso, até ela terminar.
Exceto Outfits, Mounts e addons: o comprovante fica enquanto a Loja puder restaurá-los na sua Recovery Key.
Premium Time: 5 anos depois do fim do ano em que ele acaba.
Crystal Coins compradas: cada mudança fica enquanto a sua Recovery Key valer no nosso servidor, porque o saldo é a soma delas; depois de apagar os dados do servidor, elas saem junto com o último pedido.
Pix ou pagamento não concluído: 90 dias.
Relatórios das corridas, replays, relatórios de erro e rankings: 90 dias. Mundos da biblioteca: 90 dias depois da última atividade.
Conta, identidade de entrada e sessões: até você apagar a conta ou sair. O cookie de sessão vale 90 dias e se renova enquanto você usa, e acaba 180 dias depois de criado. Uma conta apagada some do uso na hora e sai das cópias de segurança em até 30 dias.
Saves na nuvem e as duas cópias anteriores: até você apagar a conta ou aquele perfil em todos os aparelhos. Se a conta não tiver pedido pago anexado e nada for gravado por 24 meses, o save sem uso é apagado.
IP e horário de cada acesso ao nosso servidor, ao abrir o jogo e ao usar compras, entrada, sincronização do save, lembretes, estatísticas e relatórios, rankings, biblioteca e jogo on-line, e a porta de origem quando a rede informa: 6 meses, como exige o Marco Civil da Internet (art. 15). Ficam em sigilo e separados dos outros dados, só o responsável da empresa consulta, cada consulta é registrada, e só entregamos com ordem judicial.
Mensagens enviadas para o nosso e-mail: 5 anos, para provar que respondemos ao seu pedido (LGPD art. 7º, VI).
As cópias de segurança do servidor somem em até 30 dias depois de cada exclusão. O Mercado Pago guarda os dados de pagamento pelos prazos dele.
Segurança
O jogo e o servidor só falam por conexão criptografada (HTTPS). A Recovery Key nunca é guardada no servidor, só um código derivado dela que não deixa reconstruí-la. O identificador da sessão fica só como hash. Nunca registramos o identificador do provedor, um e-mail nem o save. Os comprovantes de compra são assinados. O banco de dados só é acessado pelo nosso servidor e pelo responsável da empresa, com verificação em duas etapas, e cada consulta ao registro de acessos fica anotada. Os registros técnicos não guardam IP nem o conteúdo dos pedidos.
Como apagar seus dados
No jogo: abra Opções, depois Dados salvos, depois Perfis, e apague o perfil neste aparelho. Sair da conta não apaga o save local. Para tirar um perfil da nuvem, confirme Apagar em todos os aparelhos em Opções → Conta. As opções e o controle dos pais ficam, porque são do aparelho.
No navegador: limpe os dados deste site. Se instalou o app na Tela de Início, apague esse app. Os dois removem tudo o que o jogo guarda aqui, arquivos incluídos.
No servidor de compras: abra Opções, depois Dados salvos, depois Apagar dados do servidor. As Outfits e Mounts guardadas para restaurar somem, as Crystal Coins compradas que ainda estão lá se perdem, e a Recovery Key deixa de valer lá; os pedidos e seus comprovantes ficam pelos prazos acima. Ou escreva para privacy@pitsofstory.com (LGPD art. 18).
A conta: abra Opções, depois Conta, depois Apagar conta. Duas confirmações. Isso remove a conta, as identidades de entrada, as sessões, os saves na nuvem e o histórico. Não guardamos token de atualização do Google; você também pode remover o acesso na sua conta Google. As compras continuam restauráveis com a Recovery Key, salvo se você também marcar Apagar dados da Loja. Depois de apagar, o save deste aparelho continua como visitante, salvo se você também marcar Remover o save deste aparelho. Ou escreva para privacy@pitsofstory.com (LGPD art. 18).
Uma cópia dos dados da conta (LGPD art. 18, II): abra Opções, depois Conta, depois Baixar meus dados. O arquivo tem o id da conta, o provedor (não o token), os hashes das Recovery Keys anexadas (não o segredo) e os três envelopes de save.
Relatórios, replays e rankings: eles não têm o seu nome nem a sua Recovery Key, por isso não conseguimos achá-los a partir de um pedido. Para parar de enviar, use as opções em Opções → Dados salvos; o que já foi enviado some sozinho em 90 dias.
Seus direitos
Você pode pedir a confirmação de que tratamos seus dados, o acesso a eles, a correção, a anonimização, o bloqueio ou a eliminação do que for desnecessário, a portabilidade, a informação sobre com quem compartilhamos, a informação sobre o que acontece se você não consentir e a revogação do consentimento, e pode se opor a um tratamento que não cumpra a lei (LGPD art. 18).
Como pedir: escreva para privacy@pitsofstory.com. Se o pedido for sobre uma compra, inclua o código do pagamento que aparece no recibo do Mercado Pago. Nunca mande a sua Recovery Key. Confirmamos o recebimento em até 1 dia útil e respondemos em até 15 dias.
Os dados que o Mercado Pago trata como controlador você pede direto a ele, pelos canais da política dele.
Se não resolvermos, você pode reclamar na Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), em gov.br/anpd.
Crianças e adolescentes
Adolescentes podem jogar: a classificação indicativa é 14 anos (autoclassificação, em análise no Ministério da Justiça). Contas são opcionais. Não pedimos idade, nome, documento nem contato, não mostramos publicidade e não criamos perfis de comportamento. Não guardamos nome nem, nesta versão, e-mail. O controle dos pais, o tempo de jogo e o lembrete de pausa, que vem ligado, funcionam só neste aparelho, sem enviar nada ao servidor; com ele ligado, o jogo não cria conta e não sobe save até o PIN ou a confirmação de adulto. O jogo on-line e a importação de Cartões de Herói de amigos vêm fechados até um adulto abrir. Replays e rankings ficam desligados até a pessoa escolher ligar, e nada do que o jogo envia serve para publicidade. Com o controle dos pais ligado, o jogo não envia estatísticas, relatórios, replays nem rankings, não ativa lembretes e fica fora do jogo on-line. Jogar nunca depende de conta (LGPD art. 14, §4º). Tratamos esses dados pensando no melhor interesse de crianças e adolescentes (Lei 15.211/2025 e LGPD art. 14).
Mudanças nesta política
Quando esta política mudar, a data de atualização muda junto. Se a mudança for importante, como uma nova finalidade ou um novo destino fora do Brasil, avisamos no jogo antes de ela valer.
Contato
Controlador: CÓDIGO 18 SOLUÇÕES DIGITAIS LTDA.
E-mail: privacy@pitsofstory.com
Canal de privacidade: somos agente de tratamento de pequeno porte (Resolução CD/ANPD nº 2/2022) e, por isso, não indicamos encarregado (DPO). Este e-mail é o nosso canal para tudo sobre os seus dados: dúvidas, reclamações e qualquer direito da LGPD. Quem responde pelo canal é o administrador da empresa.